Eesti ajakirjanduse analüütiline bibliograafia

avaleht | otsing | isikud | märksõnad | kohanimed | asutused | kirjete korv | abi


Kirjed kus märksõnaks on "Piibel (selle osad, käsitlused, tõlgete arvustused)" (4)

Lehitse

, järjestades kirjed järgi

kõik  1926  1932  1933  1934  1935  1936  1937  1938  1939  1940 kalender
 

1.

Andmebaas

Postimees 1933

 

Autor

Põld, H., temast

Pealkiri

Uue piibli saame 5 aasta pärast.Praost H. Põld piibli tõlkest usuteadlaste konverentsil.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

25.I jätkus Tartus usuteadlaste konverents. Piibli tõlkimise teemadel esines ettekandega üks tõlkijatest praost H. Põld. Refereeritakse lühidalt tema ettekande sisu. Põld tutvustas põhimõtted, millest ta piibli tõlkimisel lähtub. Samuti peatus ta J. Bergmanni piibli tõlkel, mis on olemas ainult käsikirjas.

Kuupäev

26.01.1933

Aasta

1933

Väljaande number

21

Lehekülg 1

3

Lehekülg 2

0

UDK

22

Märksõnad

Piibel (selle osad, käsitlused, tõlgete arvustused)


2.

Andmebaas

Postimees 1933

 

Autor

Masing, H., temast

Pealkiri

Mis eestlastel Vanast Testamendist on õppida. Meil liiga palju euroopalikku minki.

Zhanr

Refer

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Akadeemilise Usuteadlaste Seltsi kõnekoosolekul rääkis mag. H. Masing Vana Testamendi tähtsusest eestlastele. Refereeritakse ettekande sisu.

Kuupäev

24.10.1933

Aasta

1933

Väljaande number

249

Lehekülg 1

4

Lehekülg 2

0

UDK

284.1(06)AUS + 22

Märksõnad

Akadeemiline Usuteadlaste Selts (Tartu Ülikooli juures) / Piibel (selle osad, käsitlused, tõlgete arvustused)


3.

Andmebaas

Postimees 1933

 

Autor

Veski, Johannes Voldemar

Pealkiri

"Moodne piibel" 1939. aastal. Piibli tõlkimine moodsasse eesti keelde edeneb jõudsasti. Vana Testamendi tõlge valmis, uus tulevaks suveks. Uus piibel eestikeelse piibli juubeliaastaks.

Zhanr

Int. keeteteadlase J. V. Veskiga

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

J. V. Veski, kes osaleb piibli tõlkimise töös keeleleise nõuandjana, tutvustab neid keelelisi põhimõtteid, mida uue tõlke tegemisel silmas peetakse. Tuuakse ka paralleelseid näiteid piibli uuest ja vanast tõlkest.

Kuupäev

09.09.1933

Aasta

1933

Väljaande number

211

Lehekülg 1

5

Lehekülg 2

0

UDK

22

Märksõnad

Piibel (selle osad, käsitlused, tõlgete arvustused)


4.

Andmebaas

Postimees 1933

 

Autor

Aavik, Johannes, temast

Pealkiri

Jumalateotusi piibli keeles. Ka meie vaimulikkude jutlustamiskeel jätab soovida.

Zhanr

Rets.

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

3.XI kõneles mag. Joh. Aavik Akadeemilises Usuteadlaste Seltsis piibli- ja vaimulikust keelest. Osundab keelevigadele nii piiblis kui ka vaimulike jutlustes. Tuuakse ka näiteid.

Kuupäev

05.11.1933

Aasta

1933

Väljaande number

260

Lehekülg 1

3

Lehekülg 2

0

UDK

284.1(06)AUS + 22

Märksõnad

Akadeemiline Usuteadlaste Selts (Tartu Ülikooli juures) / Piibel (selle osad, käsitlused, tõlgete arvustused)


Biblioserver 2.8 | tarkvarastuudio | külastajaid: 179086731