Eesti ajakirjanduse analüütiline bibliograafia

avaleht | otsing | isikud | märksõnad | kohanimed | asutused | kirjete korv | abi


Kirjed kus märksõnaks on "soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)" (20)

Lehitse

, järjestades kirjed järgi

kõik  1933  1934  1938  1940
 

1.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

Agapetus [=Soini, Yrjö], temast

Pealkiri

Patuoinas "Ugalas".

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Lavastaja Karl Sööder, kes mängis ka peaosalist.

Kuupäev

26.03.1938

Aasta

1938

Väljaande number

84

Lehekülg 1

8

UDK

894.541.09-2:792 + 792Vilj., Ugala.1

Märksõnad

sõnalavastused (Teater Ugala Viljandis) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


2.

Andmebaas

Postimees 1933

 

Autor

B. K. [=Kangro, Bernhard]; Karma, Johannes, temast

Pealkiri

"Lembitu" - "Estonias".

Zhanr

Rets

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

23.II esietendus "Estonias" soomlase Johannes Karma näidend "Lembitu". Nimiosas A. Lauter, teistes osades Hugo Laur, Meta Luts jt.

Kuupäev

26.02.1933

Aasta

1933

Väljaande number

48

Lehekülg 1

5

Lehekülg 2

0

UDK

792Tln.,Est. + 894.541.09-2:792

Märkused

Kop. täiel.

Märksõnad

eesti kutselised teatrid / kontsertetendused, lavastused (mitme teatrikollektiivi korraldatud, Eestis, toimumise koht) / näitlejad (üldiselt) / näitlejameisterlikkus / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / teater (üldküsimused) / teatri ajalugu (üldine) / teatrikunst (üldküsimused) / teatriteadus / Tln.,Est. / vabaõhuetendused (mitme teatrikollektiivi korraldatud, Eestis, kohtadel)


3.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast; Viljanen, Lauri, temast

Pealkiri

"Seitse venda" esietendusel. Laupäeval [24. november] tuleb Tallinnas Draamastuudio teatris esietendusele Aleksis Kivi "Seitse venda" dramatiseering. Sel puhul sõidab Helsingist Tallinna ka Soome teatri- ja kirjandusarvustaja Lauri Viljanen, kes jääb Tallinna esmapäevani.

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Kuupäev

20.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

318

Lehekülg 1

7

UDK

008E(E:480) + 792Tln., Dr. + 894.541.09-2:792

Märkused

Kop. täiel

Märksõnad

Draamastuudio teater / Draamateater / Eesti Draamateater / Eesti Draamateater Tallinnas / eesti kultuurisuhted (Soome) / Noorsooteater (Draamastuudio teatri osakond) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


4.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

"Seitse venda" külastab Tartut.

Rubriik

Tartu teated.

Zhanr

Ülevaade

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Fotol: "Seitse venda" laval. 29. nobembril tuleb Tartus Draamastuudio ettekandel lavale Aleksis Kivi "Seitsme venna" dramatiseering. Tartu etendusega avab Draamastuudio oma ringreisi. 24. novembril toimus "Seitsme venna" esietendus Tallinna Draamastuudio teatris. Lühiülevaade näidendi sisust.

Kuupäev

28.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

326

Lehekülg 1

7

UDK

894.541.09-2:792 + 792Tln., Dr.1 + 792Trt., Van.1

Märksõnad

komöödiad (Vanemuise teatris) / sõnalavastused (Draamastuudio) / sõnalavastused (Vanemuise teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / Vanemuise teatri sõnalavastused


5.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast; Viljanen, Lauri, temast; Tuglas, Friedebert, temast

Pealkiri

"Seitse venda" laval. Pidulik esietendus.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

24. novembril oli Draamastuudio teatris Aleksis Kivi "Seitsme venna" esietendus. Enne eesriide kerkimist pidas F. Tuglas selgituskõne "Seitsme venna" kui soome rahva suurteose iseloomustamiseks. Kohal viibis ka "Helsingin Sanomat" teatriarvustaja Lauri Viljanen.

Kuupäev

25.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

323

Lehekülg 1

1

UDK

792Tln., Dr.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

sõnalavastused (Draamastuudio) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


6.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

"Seitse venda" tuleb Eestis lavale. Aleksis Kivi juubeli puhul Soome teatrid lavastasid tema "Seitsme venna" dramatiseeringu. Eesti Draamastuudio on võtnud "Seitse venda" ka oma lähemasse töökavasse ning harjutused juba käivad. Ühenduses selle lavastamisega sõidavad neljapäeval [1. november] Soome Draamastuudio kirjanduslik nõuandja H. Visnapuu, lavastaja Otto ja dekoraator Rosenvald, et hankida materjali "Seitsme venna" lavastamiseks Eestis. Romaani "Seitse venda" dramatiseeris Soome kirjanik Kallio, tõlke tegi Fr. Tuglas, kuid tõlkimise juures ühtlasi töötas ta ka põhjalikult ümber Kallio dramatiseeringu, nii et näidend seesugusena, nagu ta tuleb Eestis lavale, on Kallio-Tuglase ühistöö.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Kuupäev

30.10.1934

Aasta

1934

Väljaande number

297

Lehekülg 1

3

UDK

792Tln., Dr.1 + 894.541.09-2:792

Märkused

Kop. täiel.

Märksõnad

sõnalavastused (Draamastuudio) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


7.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

Aleksis Kivi "Nõmmekingsepad" "Vanemuises".

Rubriik

Tartu teated.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

"Vanemuise" teater on võtnud oma repertuaari A. Kivi "Nõmmekingsepad", et mälestada tuntud soome kirjanikku tema 100. sünnipäeval. Esietendus toimub 14. oktoobril R. Ratassepp'a lavastusel. Lühidalt näidendi sisust.

Kuupäev

14.10.1934

Aasta

1934

Väljaande number

281

Lehekülg 1

6

UDK

792Trt., Van.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

komöödiad (Vanemuise teatris) / sõnalavastused (Vanemuise teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / Vanemuise teatri sõnalavastused


8.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

Aleksis Kivi "Seitse venda" Draamastuudios.

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

24. novembril esietendub Tallinnas Saksa teatri ruumes Aleksis Kivi "Seitse venda". Hõimurahva suurteose dramatiseeringu aluseks on võetud Soome rahvusteatris mängitava H. Kallio dramatiseering, mille F. Tuglas tõlkimisel on ümber redigeerinud. Lavastab Karl Otto.

Kuupäev

23.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

321

Lehekülg 1

7

UDK

894.541.09-2:792 + 792Tln., Dr.

Märksõnad

Draamastuudio teater / Draamateater / Eesti Draamateater / Eesti Draamateater Tallinnas / Noorsooteater (Draamastuudio teatri osakond) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


9.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

Tallinna Draamastuudio teatri etendused Tartus Tartu Draamateatri seltsi ruumes.

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

28. novembril tuleb Tartus esietendusele H. Kallio ja Fr. Tuglase dramatiseering Aleksis Kivi romaani "Seitse venda" järele. Tüki lavastas Karl Otto. Näitlejad nimetatud.

Kuupäev

26.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

324

Lehekülg 1

7

UDK

792Tln., Dr. + 894.541.09-2:792

Märksõnad

Draamastuudio teater / Draamateater / Eesti Draamateater / Eesti Draamateater Tallinnas / Noorsooteater (Draamastuudio teatri osakond) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


10.

Andmebaas

Postimees 1940

 

Autor

L. M-s.; Turja, Ilmari, temast

Pealkiri

"Kohtunik Marta" Valga teatris.

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Soome kirjaniku Ilmari Turja näidend "Kohtunik Marta" esietendus toimus 22. aprillil Valga teatris "Säde". naispeaosas M. Söödor. Nimetatakse ka teisi osatäitjaid.

Kohanimi

Valga

Kuupäev

23.04.1940

Aasta

1940

Väljaande number

108

Lehekülg 1

6

UDK

792Valga, Säde.1Valga + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Teater Säde Valgas)


11.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

L. M-s.; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Juuraku Hulda" Valga "Sädes".

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

4. XII toimus nimetatud draama 3. etendus. Osatäitjatest nimetatakse: T. Treesis, K. Veri, I. Raiend jt. Lavastaja nime ei nimetata. Dekoraator K. Rooleid, kostümeerija L. Klaus.

Kuupäev

07.12.1938

Aasta

1938

Väljaande number

332

Lehekülg 1

9

UDK

792Valga, Säde.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Teater Säde Valgas)


12.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

M. J.; Pakkala, Teuvo, temast

Pealkiri

Ühest esietendusest Tartu Töölisteatris.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Lavastaja E. Vedler. Osatäitjatest nimetatakse: E. Kaidu, J. Zettermann, M. Reinomägi, A. Toiger jt. Etendusele antakse hävitav hinnang.

Kohanimi

Tartu

Kuupäev

17.12.1938

Aasta

1938

Väljaande number

342

Lehekülg 1

7

UDK

792Trt. TT.1Tartu + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Tartu Töölisteater)


13.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Mettus, V[oldemar]; Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

"Nõmmekingsepad" "Vanemuises" 14. 10. 34.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

A. Kivi komöödia "Nõmmekingsepad" esietendusest "Vanemuises". Lavastaja R. Ratassepp, dekoraator V. Haas. Näitlejatest nimetatud: A. Rebane, R. Ratassepp, K. Tanilov, V. Kurg jt.

Kuupäev

15.10.1934

Aasta

1934

Väljaande number

282

Lehekülg 1

6

UDK

792Trt., Van.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

komöödiad (Vanemuise teatris) / sõnalavastused (Vanemuise teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / Vanemuise teatri sõnalavastused


14.

Andmebaas

Postimees 1934

 

Autor

Mettus, V[oldemar]; Kivi, Aleksis, temast

Pealkiri

Seitse venda. Draamastuudio külaskäiguetendus 28. 11. 34. H. Kallio ja F. Tuglase 6-pildiline dramatiseering Aleksis Kivi romaani alusel. Lavastus K. Otto. Dekoratsioonid: P. Raudvee.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Arvustaja arvates Draamastuudio üks parimaid lavastusi. Näitlejad nimetatud.

Kuupäev

29.11.1934

Aasta

1934

Väljaande number

327

Lehekülg 1

5

UDK

792Trt., Van.1 + 894.541.09-2:792 + 792Tln., Dr.

Märksõnad

Draamastuudio teater / Draamateater / Eesti Draamateater / Eesti Draamateater Tallinnas / komöödiad (Vanemuise teatris) / Noorsooteater (Draamastuudio teatri osakond) / sõnalavastused (Vanemuise teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / Vanemuise teatri sõnalavastused


15.

Andmebaas

Postimees 1940

 

Autor

-p..; Tamm, Salme, temast; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Vastumürk" "Ugalas" Salme Tamme juubelietendusena.

Rubriik

Teater ja muusika.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Eseietendusega tähistati "Ugala" näitleja Salme Tamme 15-aastase lavategevuse juubelit.

Kohanimi

Viljandi

Kuupäev

27.04.1940

Aasta

1940

Väljaande number

112

Lehekülg 1

6

UDK

792Vilj., Ugala.1Viljandi + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Teater Ugala Viljandis)


16.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

-p.; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Juuraku Hulda" "Ugalas".

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Hella Vuolijoe "Juuraku Hulda" on "Ugalas" lavastanud Ed. Tinn. Esietendus toimus 21. IX. Nimetatakse osatäitjaid.

Kuupäev

25.09.1938

Aasta

1938

Väljaande number

260

Lehekülg 1

6

UDK

792Vilj., Ugala.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Teater Ugala Viljandis)


17.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

R. K.-P. [=Kangro-Pool, Rasmus]; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Juuraku Hulda" "Estonias".

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Hella Vuolijoe "Juuraku Hulda" esietendus "Estonias". Peaosas meeta Luts, teistes osades A. Lauter, P. Pinna jt.

Kuupäev

28.03.1938

Aasta

1938

Väljaande number

86

Lehekülg 1

5

UDK

792Tln., Est.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

Estonia teatri sõnalavastused / komöödiad (Estonia teatris) / sõnalavastused (Estonia teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


18.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

R. K.-P. [=Kangro-Pool, Rasmus]; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Justiina" Tallinna Töölisteatris.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Tallinna Töölisteatris esietendus hooaja avamise puhul helle Vuolijoe näidend "Justiina". Nimiosas K. Välbe, teistes osades A. Särev, L. Lindau, A. Tamm

Kuupäev

30.08.1938

Aasta

1938

Väljaande number

234

Lehekülg 1

5

UDK

792Tln. TT.1 + 894.541.09-2:792

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Tallinna Töölisteater)


19.

Andmebaas

Postimees 1940

 

Autor

R. K.-P. [=Kangro-Pool, Rasmus]; Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

"Vastumürk" "Vanemuises".

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Esietendus toimus 21. aprillil. Osatäitjatest nimetatakse: leida Laoniidu, Paul Varandi, Kadi Taniloo, Leida Rammul, Linda Tubin jt.

Kohanimi

Tartu

Kuupäev

24.04.1940

Aasta

1940

Väljaande number

109

Lehekülg 1

8

UDK

792Trt., Van.1Tartu + 894.541.09-2:792

Märksõnad

komöödiad (Vanemuise teatris) / soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta) / sõnalavastused (Vanemuise teatris) / Vanemuise teatri sõnalavastused


20.

Andmebaas

Postimees 1940

 

Autor

Vuolijoki, Hella, temast

Pealkiri

Uus näidend H. Vuolijoelt. Tuleb veel tänavu "Vanemuise" ja "Endla" lavale. ... Hella Vuolijoe uus teos kannab pealkirja "Vastumürk".... Teos on praegu eesti keelde tõlkimisel ning tuleb veel käesoleval teatrihooajal Tartu "Vanemuises" ja Pärnu "Endlas" lavastusele. ...

Rubriik

Tartu teated.

Zhanr

Sõnum

Väljaanne

Postimees

Kuupäev

17.03.1940

Aasta

1940

Väljaande number

74

Lehekülg 1

8

UDK

894.541.09-2:792

Märkused

Kop. osal.

Märksõnad

soome draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


Biblioserver 2.8 | tarkvarastuudio | külastajaid: 139029452